プロジェクション溶接は？

夏玲艶 · 发表于 2007-4-26 05:49:42

「裏面に四角溶接ナットM6（ID）形をプロジェクション溶接の事」中国語では？

kohin · 发表于 2007-4-26 06:24:02

プロジェクション溶接: 部品に突起物を出し、その突起に電気抵抗を与えて溶着する

夏玲艶 · 发表于 2007-4-26 06:26:42

原帖由 kohin 于 2007-4-26 14:24 发表
プロジェクション溶接: 部品に突起物を出し、その突起に電気抵抗を与えて溶着する

さんくゆ！ですから、反義語というにのは隅肉溶接ですか。

kohin · 发表于 2007-4-26 06:45:55

多点凸焊

木棉 · 发表于 2007-4-26 06:52:22

凸点焊接
我们公司还叫做电阻焊接。

夏玲艶 · 发表于 2007-4-26 06:56:39

原帖由木棉于 2007-4-26 14:52 发表
凸点焊接
我们公司还叫做电阻焊接。

谢谢！

电阻焊接是不是就是电焊？

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] プロジェクション溶接は？