咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 617|回复: 7

[其他问题] 问个日语输入法的问题

[复制链接]
发表于 2007-4-26 10:24:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
WinXP自带的那个输入法中,片假名的长音符号怎么打?

另外,一些不规则片假名(比如fast,week)怎么打?(听说可以利用字母L硬凑出来)
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-4-26 15:48:57 | 显示全部楼层
啊哦,もしもし。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-4-26 16:57:26 | 显示全部楼层
片假名的长音符号:键盘右上角的 - 键 (0和+之间的那个键)。
第二个问题不知道。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-4-27 02:13:16 | 显示全部楼层
第一个就是楼上说的,第2个不明白你是什么意思
WEEK是ウイーク
fast的话是ファースト
我估计你是小ア打不出来我教你个办法X加ア=ァ
                   X加イ=ィ
                   X加ユ=ュ
百试不爽哦~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-4-27 05:19:48 | 显示全部楼层
原帖由 duduzt0816 于 2007-4-27 10:13 发表
我估计你是小ア打不出来我教你个办法X加ア=ァ
                   X加イ=ィ

真聪明啊,我就是小ア打不出来.

现在明白了.不过L加ア也等于ァ的.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-4-27 05:22:41 | 显示全部楼层
原帖由 seaangela 于 2007-4-27 00:57 发表
片假名的长音符号:键盘右上角的 - 键 (0和+之间的那个键)。
第二个问题不知道。

ありがとうございます
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-4-28 03:43:23 | 显示全部楼层
我在本站曾经发表过关于打字的帖子。请参考以下链接。
http://coffeejp.com/bbs/viewthre ... &extra=page%3D3

要输入某个假名,只要输入相应的罗马拼音,然后按空格键转换即可。罗马拼音也有助于记忆假名的发音。

平  片 罗马音
あ  ア  a
い  イ  i
う  ウ  u
え  エ  e
お  オ  o

か  カ  ka
き  キ  ki
く  ク  ku
け  ケ  ke
こ  コ  ko

さ  サ  sa
し  シ  si/shi
す  ス  su
せ  セ  se
そ  ソ  so

た  タ  ta
ち  チ  chi
つ  ツ  tsu
て  テ  te
と  ト  to

な  ナ  na
に  ニ  ni
ぬ  ヌ  nu
ね  ネ  ne
の  ノ  no

は  ハ  ha
ひ  ヒ  hi
ふ  フ  fu
へ  ヘ  he
ほ  ホ  ho

ま  マ  ma
み  ミ  mi
む  ム  mu
め  メ  me
も  モ  mo

や  ヤ  ya
ゆ  ユ  yu
よ  ヨ  yo

ら  ラ  ra
り  リ  ri
る  ル  ru
れ  レ  re
ろ  ロ  ro

わ  ワ  wa
を  ヲ  o/wo

ん  ン  n
       
が  ガ  ga
ぎ  ギ  gi
ぐ  グ  gu
げ  ゲ  ge
ご  ゴ  go

ざ  ザ  za
じ  ジ  zi/ji
ず  ズ  zu
ぜ  ゼ  ze
ぞ  ゾ  zo

だ  ダ  da
ぢ  ヂ  ji/di
づ  ヅ  zu/du
で  デ  de
ど  ド  do

ば  バ  ba
び  ビ  bi
ぶ  ブ  bu
べ  ベ  be
ぼ  ボ  bo

ぱ  パ  pa
ぴ  ピ  pi
ぷ  プ  pu
ぺ  ペ  pe
ぽ  ポ  po

きゃ キャ kya
きゅ キュ kyu
きょ キョ kyo

しゃ シャ sya
しゅ シュ syu
しょ ショ syo

ちゃ チャ cya
ちゅ チュ cyu
ちょ チョ cyo

にゃ ニャ nya
にゅ ニュ nyu
にょ ニョ nyo

ひゃ ヒャ hya
ひゅ ヒュ hyu
ひょ ヒョ hyo

みゃ ミャ mya
みゅ ミュ myu
みょ ミョ myo

りゃ リャ rya
りゅ リュ ryu
りょ リョ ryo

ぎゃ ギャ gya
ぎゅ ギュ gyu
ぎょ ギョ gyo

じゃ ジャ zya/ja
じゅ ジュ zyu/ju
じょ ジョ zyo/jo

びゃ ビャ bya
びゅ ビュ byu
びょ ビョ byo

ぴゃ ピャ pya
ぴゅ ピュ pyu
ぴょ ピョ pyo

用法说明:

明显地带有来自外国语的感觉的词汇,用片假名书写。这一类词汇往往词形(即写法)不大固定,但部分有习惯写法的一般按照习惯写法来书写。这类词汇可能会使用现代日语中的和语词汇和汉语词汇所没有的音节来进行书写。这些特殊的音节假名用于书写比较接近原音或原拼写方法的外来语、外国地名和人名等。这些特殊音节假名包括:

イェ(ye),ウィ(wi),ウェ(we),ウォ(),クァ(qwa),グァ(gwa),クィ(qwi),クェ(qwe),クォ(qwo),シェ(she),ジェ(je),チェ(che),ツァ(tsa),ツィ(tsi),ツェ(tse),ツォ(tso),テイ,デイ,テユ,デユ,トゥ(twu),ドゥ(dwu),ファ(fa),フィ(fi),フェ(fe),フォ(fo),フュ(fyu),チィ(tyi),ヂィ(dyi),等等。

1、 拨音(ん/ツ)用“n”表示。如:新聞(しんぶん)sinbun、民族(みんぞく)minzoku。有时需要双写“n”,这样可以避免出现“n”与后面的音组合。如:原因(げんいん)gennin ,如果直接输入genin出来的是:下人(げにん)

2、 促音(小つ)将后面的子音重写两个来表示。如:国家(こっか)kokka、雑誌(ざっし)zasshi。但在つ的前面则加“t”来表示,如:発着(はっちゃく)hattyaku/hatchaku。(但在输入时仍应输入hattyaku/hacchaku)

3、ぢ/ヂ其读音为ji,但在输入时应该输入di。而づ/ヅ的读音虽为zu,但在输入时应该输入du。

4、要输入し/シ时可以输入si或shi。要输入じ/ジ可以输入ji或zi。

5、は在作助词用时,读作wa,但输入仍为ha。  を/ヲ的读音为o,但输入时为wo。

6、通过L+a、L+i、L+e、L+o来获得单独出现的入小ァ、小ィ、小ェ、小ォ。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-4-28 15:20:27 | 显示全部楼层
神奇的gezi啊,好象什么都难不倒他/她呢.
怎么感觉他/她像大学教授.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-25 04:18

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表