咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1963|回复: 11

.INC和CO.,LTD有什么分别

[复制链接]
发表于 2007-5-12 15:23:47 | 显示全部楼层 |阅读模式
100咖啡豆
有奖哦。

回复

使用道具 举报

发表于 2007-5-12 15:25:06 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

发表于 2007-5-12 15:26:57 | 显示全部楼层
Inc.表示了公司的性质。

Company Limitid 通常缩写为Co.ltd. 或是精简为 Ltd.但是这只是指从公司的性质上说,该公司是一个有限公司不是什末其他的公司。公司名称后面与Co.ltd之间不应再出现 company,因为Co.已经包含了公司的意思。

再说回来,Inc.的原形是Incorporation意思是指:组成公司/注册/合并。如果加在公司名称后面,多是它的分词形式,但是已变成一个固有的形容词汇:Incorporated .使用这种用法,多是美国式的用法,不要加什末Ltd.。但是它的含义却是:‘某某股份有限公司’重点在于性质是‘股份制’的有限公司,意味着‘按股分公司组成的’、‘组成(股份)公司的’。

在英国用法中,直接将Limited加在公司名称后即可。表达的是和Inc.同样一个意思。
回复

使用道具 举报

发表于 2007-5-14 05:00:32 | 显示全部楼层
最佳答案捏?
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-5-14 05:02:21 | 显示全部楼层
还米出来,因为我在网上看到更详细的。
回复

使用道具 举报

发表于 2007-5-14 05:07:28 | 显示全部楼层
发给我 我贴出来
哇哈哈~
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-5-14 05:20:26 | 显示全部楼层
自己找去。
回复

使用道具 举报

发表于 2007-5-15 11:29:28 | 显示全部楼层
MSLZ很闲D SO。
回复

使用道具 举报

发表于 2007-5-15 11:32:57 | 显示全部楼层
怎么看得出來。。。?
回复

使用道具 举报

发表于 2007-5-15 11:44:07 | 显示全部楼层
原帖由 chamigao 于 2007-5-15 11:32 发表
怎么看得出來。。。?



按理说,他的工作没有那么多时间泡在这里的。
他在这里发贴倒不少,可是系统(同一公司所用内部系统)
他录入的资料用手指头都能数得完。

我要爆LZ,哼!
回复

使用道具 举报

发表于 2007-5-15 11:48:10 | 显示全部楼层
汗,LS不太光明LEILUO
回复

使用道具 举报

发表于 2007-5-15 12:59:40 | 显示全部楼层
原帖由 chamigao 于 2007-5-15 11:48 发表
汗,LS不太光明LEILUO



什么嘛,我这是要让他知道,他应该好好工作。

MS跟LEI不LEILUO没关系吧?
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-6-6 20:12

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表