在这句句子中“かける ”如何翻译

udnova · 发表于 2007-5-21 16:20:01

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

liminjue · 发表于 2007-5-21 16:22:56

根据前面的主语来译，可译为放在，架在，铺在。。。。。。。。

sohoken · 发表于 2007-5-21 16:27:56

原帖由 liminjue 于 2007-5-21 16:22 发表
根据前面的主语来译，可译为放在，架在，铺在。。。。。。。。

同意,关键看你放的是什么东西了

coldkq · 发表于 2007-5-21 16:41:58

把磁带装在录音机里也没有抹掉的可能

		自动登录	找回密码
密码			注～册

udnova udnova 当前离线积分 130 头像被屏蔽	发表于 2007-5-21 16:20:01 \| 显示全部楼层 \|阅读模式提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
udnova udnova 当前离线积分 130 头像被屏蔽
	回复使用道具举报提升卡变色卡

[翻译问题] 在这句句子中“かける ”如何翻译