一个语法小问题！！！红色的ちゃ是什么意思啊？

米国小統領 · 发表于 2007-5-23 17:47:22

もうテレビはごみとして捨てちゃいけないんだよ。

意思肯定是：电视机已经不能作为垃圾扔掉了。

我知道：てしまう=ちゃう

なければいけない=なくちゃいけない

那么红色的ちゃ是什么意思啊？

建议使用关键字请楼主留意标题格式。。。
http://coffeejp.com/bbs/viewthre ... &extra=page%3D1

[ 本帖最后由龙猫于 2007-5-23 22:56 编辑 ]

kohin · 发表于 2007-5-23 17:53:20

ては~~~~~~~~~~~~~

米国小統領 · 发表于 2007-5-23 17:55:54

懂了。。。谢谢

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 一个语法小问题！！！红色的ちゃ是什么意思啊？

评分

[语法问题] 一个语法小问题！！！ 红色的ちゃ是什么意思啊？

评分

[语法问题] 一个语法小问题！！！红色的ちゃ是什么意思啊？