关于物流方面的翻译,求助!

黯蓝弥漫 · 发表于 2007-5-31 08:44:00

チャーター便（１５０km圈内）の詰率向上に依る効果確認
路線便（１５０km圈外）の積載量増加で期待できる効果確認
（ミニマム料金以下の出荷件数が減少することから、路線便でも効果は期待できる）

susan_soei · 发表于 2007-5-31 09:17:02

因专机(150km圈内)的载运率上升,效果不错,线路航班(150km圈外)的装载量增加,也有期待性的效果.(因迷你件费用以下的出货件数减少,即使是线路航班也有不错的效果)
仅供参考!

黯蓝弥漫 · 发表于 2007-5-31 10:02:53

谢谢哦!:)

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 关于物流方面的翻译,求助!