自分のことは自分がよく知っているというのも

米国小統領 · 发表于 2007-6-1 17:29:11

自分のことは自分がよく知っているというのも正しいかもしれないが、自分のこと
だからこそよくわからないということもある。
什么意思？

[ 本帖最后由米国小統領于 2007-6-1 18:10 编辑 ]

levigezly · 发表于 2007-6-1 17:46:00

自己的事情也许是自己清楚，但是正因为是自己的事，所以有时侯又会不太清楚。

zhangbeixi · 发表于 2007-6-1 17:59:51

或许自己应该了解自己,但是不了解自己的人也存在.

米国小統領 · 发表于 2007-6-1 18:11:27

有这样的事吗？觉的拗口啊！高手能给我举个例子吗？

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 自分のことは自分がよく知っているというのも