咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 3165|回复: 9

日企里见到老板和下班离开时对同事怎么说比较好

[复制链接]
发表于 2007-6-7 21:53:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
同上,说什么最好,谢谢
回复

使用道具 举报

发表于 2007-6-7 22:12:32 | 显示全部楼层
见到老板就说(早上)おはようございます、(白天)こんにちは
离开时“お先に失礼します。”
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-7 22:49:38 | 显示全部楼层
就用中文说
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-7 23:19:17 | 显示全部楼层
我的领导下班前说的是「あがります」。问他为什么这么说,解释是「(仕事を)できあがりの意味」
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-8 09:00:51 | 显示全部楼层
お疲れ様です。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-12 20:34:41 | 显示全部楼层
新人的时候:
早-->お早うございます!
晚-->お先に失礼します!

敖到老油条,的时候:
早-->ございます!おはよう~!お~す!
晚-->お疲れ様です!バイバイ!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-13 18:02:21 | 显示全部楼层
偶每天都会跟部长打招呼
他在偶下班之前会HAI的应和一声
跟他说早上好的时候 连声音都么的
= = 
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-14 10:31:15 | 显示全部楼层
那天早晨上班,在路口遇上两个日本帅哥同事
他们跟我说こんばんは 有什么理由吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-14 11:15:34 | 显示全部楼层
原帖由 娃娃爱娃娃 于 2007-6-14 10:31 发表
那天早晨上班,在路口遇上两个日本帅哥同事
他们跟我说こんばんは 有什么理由吗?


晚上加班加晕头了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-14 11:58:31 | 显示全部楼层
原帖由 娃娃爱娃娃 于 2007-6-14 10:31 发表
那天早晨上班,在路口遇上两个日本帅哥同事
他们跟我说こんばんは 有什么理由吗?


你确定是帅哥么?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-9-27 08:00

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表