至急ですが、誰か助けていただけませんか？ 刃受けの保持力は……

赤名丸子

刃受けの保持力は２kg～３kgを基準に作製してください。
[刃受けの保持力]是什么意思啊?
我帮朋友在翻译接线板的「商品指示書」,翻到这句我懵了.那位高手可以帮我一下啊?

建议使用关键字  请楼主留意标题格式。。。
http://coffeejp.com/bbs/viewthre ... &extra=page%3D1

[ 本帖最后由 龙猫 于 2007-6-9 22:28 编辑 ]

sakuranbomao

可能是刀刃的承受力吧