吃一堑，长一智？

SEAGIRL · 发表于 2007-6-11 14:06:02

How to say it in Japanese？

acepilot · 发表于 2007-6-11 14:11:09

一度躓くとそれだけ利口になる

ouhei · 发表于 2007-6-11 14:20:01

一度つまずければそれだけ利口になる。

SEAGIRL · 发表于 2007-6-11 14:21:13

原帖由 acepilot 于 2007-6-11 14:11 发表
一度躓くとそれだけ利口になる

どうも、その「躓く」の読み方はなんでしょうか？

acepilot · 发表于 2007-6-11 14:29:41

つまずく。。。かな

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 吃一堑，长一智？