求助翻译:最近は朝目覚めて....感谢!

kya

最近は朝目覚めて雨が降っていたらなんとなくホッ。
お家でゆっくりしていいの合図かなぁと思って、
一日中好きな音楽と好きな映画に囲まれて過ごします。
６月は雨の季節。。。
こんな風にしてたくさん英気を養えたらいいな。

ありがとうございます

kya

顶一次...

ありがとうございます

zdenny0001

最近，早晨醒来发觉是雨天时，总会有松口气的感觉。
赖在家里悠闲懒散的多好啊，听听喜欢的音乐，看看中意的电影，就那样舒适的过一整天。
六月是雨季……
能这么懒洋洋地修养生息，养精蓄锐多好啊。

——————————————————————————————————————
注：以上均为意译，只因深有同感。嘿嘿。