来自小晓的答案:
1.川谷:でも、これはちょっと(1.高くて2.高いので)買えません
这题用 高くて 就可以了,所以如果非要用ので的话,应该改为 高いだので、買えない ,ので前面要用简体,没记错的话
2.藤田:おなかが痛くて
3.学生:将来、(1.小説家になりたくて2.小説家になりたいので)文学部に行こうと思います
这题肯定用 小説家になりたいので 理由是口语感~~~~ (ノ^▽^)ノ 没记错的话,用て形连用表示理由的时候一般在口语里很少使用,主要是书面语多用て形表原因,但是也有例外的~~例如 コメントをしてくれてありがとう~这里就用て表示理由了,我也很奇怪```虽然没办法解释清楚,但是我应该能用对``4.鈴木:もしもし、まわりが(1.うるさくて2.うるさいので)よく聞こえないんです。我认为还是用 うるさいので~
5.先生:(1.時間がなくて2.時間がないので)少しいそいで食事をしてください。同上↑ 時間がなかったので
6.山田:すみません、(1.時間がなくて2.時間がなかったので)できませんでした
同上↑ 時間がなかったので |