コンサートが終わってから、レストランで食事しました?

hasu · 发表于 2007-6-18 14:08:43

コンサートが終わってから、レストランで食事しました
コンサートが終わって、レストランで食事しました
这两个句型有什么区别？

hasu · 发表于 2007-6-18 15:43:42

请各位大虾教教我

tigerqi · 发表于 2007-6-18 15:53:38

第二句表示这两件事情连的很紧密，
第一句话表示音乐会之后去吃了饭，但是时间上不一定是连着的。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] コンサートが終わってから、レストランで食事しました?