 我的会社日记——第一弹
我是在一个被称为“大手”公司，一个公司最大GM手下辅佐他工作的小小秘书。这个“小”真的是有它名副其实的道理。我是这周才拿到毕业证书的应届生，是这个营业部中年龄和资历都最小的超级水嫩新人~
从入公司以来，屈指算来已是面临转正与否的关键时期。虽然周遭很多同僚都说“你，没问题。”但不让我亲手在契约书上签上本人大名便不能自我信服。为什么？因为这三个月的每一天都会有让我胆战心惊的工作要去挑战，相信即便在校中是多么了不起的日语强人，碰到了我所遇到的情况，都会小抖一下。
简单概述我的工作内容，集中全面地总结来看，就是一个单词：翻译。但我所遭遇过的客户对象都是各大化妆品牌的大头。（插一句题外话，有兴趣的人可以猜一下本人的工作行业）
不愿过多提及工作压力方面的事情，这会使我的会社日记味道稍稍偏向苦色。既然是日记，就择取今日一则逸事来提及一下。
上午9时过半，与F名化妆品大牌头头商议新店入驻之时，对方许诺来月邀请我和部长观赏GIGI唱歌会，对于小新人的我来说，内心当然禁不住一阵狂喜，正猜想部长会回以：あ、うれしい～いきますよ之类的感叹语句，意外地是他的面无表情的いいです。事后想来，成熟男人的激动指数当然比我是高出几个档次的。呵呵，可惜我想错了，送走客人转身之后，他便无比灿烂地说“今日、僕の誕生日”并提起右手做举手状，此时只有一个念头闪过我脑袋，：难道他是要GIVE ME FIVE？OK，了解です。于是我也立即抬手给了他一个大击掌。直到看到他略微诧异的表情，我才知道我又理解错了。异文化差异无所不在，你有，我有，大家有。
本人深知BBS法则，篇幅超过700字以上文字为浏览区域范围，故今日小记到此止。
つづく |
发表于 2007-6-28 20:31:41
提升卡
变色卡