那时还不会日语（时态问题）

ff12 · 发表于 2007-6-29 15:34:33

その時まだ日本語が分からなかった
その時まだ日本語が分かっていなかった
その時まだ日本語が分かっていない

那句对？

tigerqi · 发表于 2007-6-29 15:40:18

我个人觉得是3

xiroyibara · 发表于 2007-6-29 15:41:37

我可能会选第一句。感觉。

jinjin · 发表于 2007-6-29 16:00:25

その時まだ日本語が分からなかった→ok！
その時まだ日本語が分かっていなかった→也可以的
その時まだ日本語が分かっていない→

instemast · 发表于 2007-6-29 16:35:25

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

清水尘 · 发表于 2007-6-29 16:41:34

その時まだ日本語が分からなかった

山野屏风 · 发表于 2007-6-29 16:49:59

选“1”

nanakogao · 发表于 2007-6-29 16:52:03

过去时

instemast · 发表于 2007-6-29 18:52:34

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

107569917 · 发表于 2007-6-29 19:10:16

1和2句,好象都可以啊

instemast · 发表于 2007-6-29 19:24:39

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

ff12 · 发表于 2007-6-29 20:12:38

日语的时态感觉比较难

经常有特殊情况

starking · 发表于 2007-6-29 21:32:13

instemast 先生、
静态phaseってのは何、知りたいから、ご解説お願いできますか

instemast · 发表于 2007-7-1 01:14:25

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

hkl8324 · 发表于 2007-7-1 02:28:03

老實說，樓上的解析比不解析更差
因為看著只會越來越亂

還是加插英語文法的觀念....
暈...

		自动登录	找回密码
密码			注～册

instemast instemast 当前离线积分 2576 头像被屏蔽	发表于 2007-6-29 16:35:25 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
instemast instemast 当前离线积分 2576 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

instemast instemast 当前离线积分 2576 头像被屏蔽	发表于 2007-6-29 18:52:34 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
instemast instemast 当前离线积分 2576 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

instemast instemast 当前离线积分 2576 头像被屏蔽	发表于 2007-6-29 19:24:39 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
instemast instemast 当前离线积分 2576 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

instemast instemast 当前离线积分 2576 头像被屏蔽	发表于 2007-7-1 01:14:25 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
instemast instemast 当前离线积分 2576 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[语法问题] 那时还不会日语（时态问题）