咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 456|回复: 4

[词汇问题] ばかり  一方

[复制链接]
发表于 2007-7-4 15:30:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
教授は、卒業生が増える「  」で、将来の就職先をどんどん新しく開拓するつもりだ、とおしゃっています。私も実験が多くて、家へ帰る時間が遅くなる「  」ですが、充実した毎日です

ばかり   一方
分别填哪个,理由
回复

使用道具 举报

发表于 2007-7-4 15:37:10 | 显示全部楼层
教授は、卒業生が増える「ばかり」で、将来の就職先をどんどん新しく開拓するつもりだ、とおしゃっています。私も実験が多くて、家へ帰る時間が遅くなる「一方」ですが、充実した毎日です

没有理由,就是最好的理由。感觉
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-7-5 11:00:41 | 显示全部楼层
答案是  一方  ばかり
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-7-5 12:04:56 | 显示全部楼层
同意刘得华的说法,语感决定的啦
ばかりで、一方だ。
ばかりで、一个劲地
いっぽうだ。  傾向性を示す表現であり、ずっと続いていくというような感じである。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-7-5 12:43:12 | 显示全部楼层
「…一方だ」和「…ばかりだ」的区别
  接续 含义 例句
…一方だ 動詞的基本形+ ①接在意志性动词后,表示只做某一种动作、活动时两者可以互换。相当于中文的“只是……”等。
②接在非意志性动词后,表示向某个消极方面发展时两者可以互换,但表示向某个积极方面发展时一般多用「…ばかりだ」。
③表示“另一方面”、“同时”的意思时,只用「…一方だ」。
④表示一切具备,只待做某事时只用「…ばかりだ」。 ◇黄さんは毎日小説を読む一方だ。(ばかりだ○)
◇高校生になってから、彼女の成績は下がる一方だ。(ばかりだ○)
◇ここ数年来、わが社の車の生産台数は増えるばかりだ。(一方だ×)
◇学生に厳しくする一方で、優しい笑顔も忘れてはいけない。(ばかりだ○)
◇荷物はみんな用意して、出発するばかりだ。(一方だ×)
…ばかりだ
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-3-12 00:51

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表