帮我看看检查一下,或提供更好的谢谢

小客様 · 发表于 2007-7-6 15:28:12

如果不用修改的话,这个项目是不是算结束了呢?
修正必要ないならこのプロジェクトを完了としていいですか？

小客様 · 发表于 2007-7-6 15:44:43

jinguangri0 · 发表于 2007-7-6 15:51:13

もし、修正する必要がありませんと思っていたら、このプロジェクトが終わりになりましょうか？
ご参考しつください

服部小平太 · 发表于 2007-7-6 16:10:57

如果不用修改的话,这个项目是不是算结束了呢?
修正する必要はなければ、このｐｊをこの辺で完了させるのでしょうか？

小客様 · 发表于 2007-7-6 17:58:17

肯定对吗?对的话我就用了以后

melanie · 发表于 2007-7-6 19:02:26

修正の必要がなければ、このプロジェクトは完了と見なしてよろしいですね？

ryuuhou1982 · 发表于 2007-7-6 19:14:02

もし、直ることが必要しなかったら、このプロジェクトが終わるでしょう？

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 帮我看看检查一下,或提供更好的谢谢