昨夜の頭痛はもううそのように収まって、今朝は元気よく学校へ行った`

shunfeng10 · 发表于 2007-7-6 22:50:41

昨夜の頭痛はもううそのように収まって、今朝は元気よく学校へ行った`

这个比喻是什么意思为什么这样用-.-`

kennnnn1979 · 发表于 2007-7-7 00:00:15

用在这里我理解为,奇迹般的

suguru · 发表于 2007-7-7 07:16:31

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

shunfeng10 · 发表于 2007-7-7 07:54:53

谢谢终于明白了`

夏玲艶 · 发表于 2007-7-7 10:33:41

やっと来たか。へへへ
そうね。「奇迹般的」賛成です。

one_bird · 发表于 2007-7-7 11:48:45

学到一个新的短语！谢谢！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

suguru suguru 当前离线积分 2403 头像被屏蔽	发表于 2007-7-7 07:16:31 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
suguru suguru 当前离线积分 2403 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[翻译问题] 昨夜の頭痛はもううそのように収まって、今朝は元気よく学校へ行った`