句子翻译（有颜色部分 他で手待ちが発生したとき掛かれるモノになってしまう

aren1977

不必要なモノを、手待ち対策として作らせるな
⇒在庫のムダを作ってしまう⇒他で手待ちが発生したとき掛かれるモノになってしまう。
手待ちをはっきりさせ、真因を見つけよう。(手待ちを惹き起した真因を潰せ)

建议使用关键字  请楼主留意标题格式。。。
http://coffeejp.com/bbs/viewthre ... &extra=page%3D1

[ 本帖最后由 龙猫 于 2007-7-12 02:18 编辑 ]