有关电池方面的，请帮忙翻译！

feiwu · 发表于 2007-7-12 09:10:30

早急に、中国生産の利点を生かして、NI/MH電池しかも他社競争で負けない次世代型の電池を開発する魅力が生じてきた

kougi1981 · 发表于 2007-7-12 10:07:23

及早利用中国生产的优势开发NI/MH电池以及不输给其他公司的下一代电池，这种吸引力已经逐渐显现出来。

[ 本帖最后由 kougi1981 于 2007-7-12 10:08 编辑 ]

benspring · 发表于 2007-7-12 10:29:08

早急に、中国生産の利点を生かして、NI/MH電池しかも他社競争で負けない次世代型の電池を開発する魅力が生じてきた

利用中国制造的优越性，开发NI/MH电池及极具竞争能力的新型电池，其优势立即显现出来了。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 有关电池方面的，请帮忙翻译！