締付代

需要帮助的人 · 发表于 2007-7-13 14:26:35

データを締付代検査工程に送る。

わかりません。どう訳すの

jinguangri0 · 发表于 2007-7-13 14:50:06

呵呵.郁闷了吧.
现在知道人生要多学呀,要学的东西太多太多了,到死都学不完的感觉???

jinguangri0 · 发表于 2007-7-13 15:11:57

从仪器中取出检查数据单送给工程检查部?

需要帮助的人 · 发表于 2007-7-13 15:22:49

唉，革命还未成功，同志还需努力啊。
这话说的就是我了！！！

kuni · 发表于 2007-7-13 16:52:09

締付代＝パッキンなどよる出来る合わせ面の隙間

データを締付代検査工程に送る。

（垫圈厚度）的数据传送给固紧间隙检查工程

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 締付代