咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 710|回复: 7

[词汇问题] 日语中的[行政管理专业]是怎么说的呢???

[复制链接]
发表于 2007-7-18 09:26:46 | 显示全部楼层 |阅读模式
如题。

日本有行政管理专业吗?日文的名字叫什么呢???
回复

使用道具 举报

发表于 2007-7-18 09:30:39 | 显示全部楼层
行政管理専攻(ぎょうせいかんり)だろう
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-7-18 09:34:48 | 显示全部楼层
这样直译就可以了。。。

谢谢:)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-7-18 10:00:30 | 显示全部楼层
不知道是不是”経営学”
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-7-18 10:10:55 | 显示全部楼层
因为有一次我也是直接说ぎょうせいかんり的,
可日本人好象没听懂的样子。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-7-18 10:29:11 | 显示全部楼层
日本では「行政学」と呼ぶ
行政学とは狭義には,行政が立法・司法に拘束され,あるいは行政が政治ないし憲政の支配を受けるようになって以降の行政に関する社会科学的な研究を意味する。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-7-18 10:31:59 | 显示全部楼层
なるほど。勉強になりました。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-7-18 10:49:47 | 显示全部楼层
本当に有難うございました、助かりました。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-3-11 06:06

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表