“拉光圆钢”日语怎么说？

夏玲艶 · 发表于 2007-7-18 11:04:03

请问大家“拉光圆钢”用日语怎么说？有没有什么代码之类的或是型号说明？谢谢！！！！

夏玲艶 · 发表于 2007-7-18 11:28:36

沉了沉了，没人帮忙？？

juanapkxb · 发表于 2007-7-18 11:38:10

只知道圆钢丸鋼

princeduan · 发表于 2007-7-18 11:54:24

磨丸棒　ご参考まで

helladise · 发表于 2007-7-18 13:02:06

应该说“圆钢”就可以了吧，当时我在翻译英语的拉光圆钢时，技术人员说就这样表示即可。
各位有其他的意见吗？

夏玲艶 · 发表于 2007-7-18 13:26:15

拉光圆钢与圆钢之间应该是有区别的吧？

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] “拉光圆钢”日语怎么说？