帮忙翻译一下吧 谢谢 測定方法……

xiangyuzhen3883

測定方法：デジタル重量計に水を入れない本体を乗せ、本体重量を記憶する
　　　　　か、本体重量をリセット（０ｍｌ）し、次に水位線まで水を入れ、その
　　　　　重量から本体重量を差し引いた量が満水量です。（リセットした場合は
　　　　　その数値が満水量です。
　　　　　満水量が増える方向で修正して頂いておりますので問題ない範囲と考えます

建议使用关键字  请楼主留意标题格式。。。
http://coffeejp.com/bbs/viewthre ... &extra=page%3D1

[ 本帖最后由 龙猫 于 2007-7-18 16:45 编辑 ]