コネクター雄型と雌型を勘合した状態

需要帮助的人 · 发表于 2007-7-19 17:50:01

コネクター雄型と雌型を勘合した状態
怎么翻？
拜托各位指教了

kjzgx7721 · 发表于 2007-7-19 21:47:33

コネクター雄是插头コネクター雌是插座
插头插在插头的时候

nomimi · 发表于 2007-7-19 21:54:17

コネクター通常指塑膠連接器(接合器)
我們公司說公母(凹凸)端子

凹凸連接器組合的狀態

ssy5757 · 发表于 2007-7-20 09:00:38

コネクター雄型と雌型を勘合した状態
（千万别说公母，一定要用雌雄）

雌接头与雄接头闭合状态。

需要帮助的人 · 发表于 2007-7-20 09:05:32

哦，是吗，太感谢各位了，呵呵！

tigerqi · 发表于 2007-7-20 09:26:22

原帖由 ssy5757 于 2007-7-20 09:00 发表
コネクター雄型と雌型を勘合した状態
（千万别说公母，一定要用雌雄）

雌接头与雄接头闭合状态。

电路上好像都是叫公头母头吧.
我们上学的时候都这么叫.

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] コネクター雄型と雌型を勘合した状態