水位線の位置は……

xiangyuzhen3883 · 发表于 2007-7-26 15:51:16

質問します⇒水位線の位置は次回ロットより③の水位線の寸法ですね．最終寸法は７月２３日に③で承認しています。

原因：水切り内径が大きい為（タンク外径はΦ169.3で交差内下限値）すでに５月２日付け報告書でも指摘していますが隙間は最大１ｍｍになるよう調整下さい。

谢谢！

[ 本帖最后由龙猫于 2007-7-26 16:04 编辑 ]

KEIKEN · 发表于 2007-7-26 16:00:30

水位线的位置从下一批开始为③的水位线尺寸。7月23日批准最终尺寸为③。
原因：由于控水装置内径太大（水箱外径为Φ169.3是交叉内的下限值），在5月2日的随附报告书中也指出来了，调整间隙为最大1mm.
ご参考

xiangyuzhen3883 · 发表于 2007-7-26 16:04:12

谢谢楼上的

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 水位線の位置は……