雰囲気的環境

helladise · 发表于 2007-7-27 13:36:03

雰囲気的環境是什么环境？

helladise · 发表于 2007-7-27 13:47:49

叫“大气环境”是否合适？

kuni · 发表于 2007-7-27 13:51:32

没前文?

helladise · 发表于 2007-7-27 13:57:19

恒温槽内の雰囲気的環境を維持しながら、供試体を容易に操作することが可能な複合環境加振機を提供することである。

叫“大气环境”可以吗？

kuni · 发表于 2007-7-27 14:28:14

大气=开放

译为「空间环境」如何?

helladise · 发表于 2007-7-27 14:43:05

ok.
thank you!

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 雰囲気的環境