咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1308|回复: 14

[语法问题] 终助词「の」和「なの」有什么不一样?能混用吗?还是有所区分的?

[复制链接]
发表于 2007-7-27 15:58:27 | 显示全部楼层 |阅读模式
平时都听多了,也没去仔细去区分过它们,可真的想说的时候却不知道用哪个。
关于「の」的语法解释我还没有见到过,一些口语书里写道表疑问,当然这我知道,只是想从语法的角度来和「か」比较一下,它们的接续是否一样,意思是否一样(这个应该是毫无疑问了,废话?
再者就是「の」和「なの」有什么不一样也想问一下,用法和接续以及意思,感激不尽!!最好是从语法角度来说明一下





.

[ 本帖最后由 xipx 于 2007-7-27 16:00 编辑 ]
回复

使用道具 举报

发表于 2007-7-27 16:18:47 | 显示全部楼层
我只知道很少的一点,希望对你有用。

在作为终助词时的区别在于「なの」前为形动词。例如
いいえ、違うの。
私とても嫌なの。
何をしてるの。
あなたは好きなの。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-7-27 16:39:50 | 显示全部楼层
另外还有一种很奇怪的现象哦,
比如:
一体何が分からないんですか(尊敬)
一体何が分からないんだ(简体)
根据语法书上的说法:“「か」不接在「だ」的后面。所以,形容动词谓语和名词谓语的简体句后续「か」时,为”形容动词词干+「か」及“名词+か”。敬体句时则均为「ですか」。“

这样一来【一体何が分からないんか】这样的说法也应该成立啊(名词+か)
但貌似我没有听到过有【一体何が分からないんか】这样的说法,呵呵,我也不知道啦,所以想让大家告诉我有没有那样的说法。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-7-27 16:46:29 | 显示全部楼层
原帖由 牙牙 于 2007-7-27 16:18 发表
我只知道很少的一点,希望对你有用。

在作为终助词时的区别在于「なの」前为形动词。例如
いいえ、違うの。
私とても嫌なの。
何をしてるの。
あなたは好きなの。

谢谢!!你说的”形动词“是指的”形容动词“吧?估计名词也是用”なの“吧?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-7-27 18:58:26 | 显示全部楼层
1.の和か在作疑问词使用时的功能是差不多的.
但是,要注意的是,の同样可以表示强调,所以如果是要表示疑问,在口语中会用升调,书写时会加上问号.
类似于中文中的
你去吗?
你去的?(这里如果不用升调,或者不打问号的,相信别人不会懂的)
另外,女性和儿童经常会用の来当问句,なの其实也一样,只是在前面接名词和形容动词时的形式.

2.
ん = の
这是一种口语的音便(发音的便利)
至于为什么
一体何が分からないんですか ○
一体何が分からないんか   ×
必须承认这是一个好问题,但是不好回答.
因为大家都这么说.
完全是一个顺口和不顺口的问题.
但是 わからないのか 则没有问题的

[ 本帖最后由 sohoken 于 2007-7-27 18:59 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2007-7-27 18:58:36 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2007-7-27 19:16:35 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-7-27 22:16:41 | 显示全部楼层
原帖由 sohoken 于 2007-7-27 18:58 发表
1.の和か在作疑问词使用时的功能是差不多的.
但是,要注意的是,の同样可以表示强调,所以如果是要表示疑问,在口语中会用升调,书写时会加上问号.
类似于中文中的
你去吗?
你去的?(这里如果不用升调,或者不打问 ...

谢谢!!!再想请问一下,最后那句【わからないのか】的【のか】是怎么回事?是连在一起的【のか】还是【の+か】?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-7-27 22:19:36 | 显示全部楼层
原帖由 suguru 于 2007-7-27 19:16 发表


終助詞「の」的接續法是前接  活用語的連體形。

例如:皆さんもご無事なの。

此處的 無事是形容動詞,無事的連體形當然是無事な。再加上終助詞「の」,換言之就是  無事な+の。終助詞還是「の」,絕不 ...

不出所料,开始我也对【なの】到底是否为終助詞感到质疑,不过现在清楚了,谢谢!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-7-27 22:41:10 | 显示全部楼层
是【の+か】
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-7-27 23:20:03 | 显示全部楼层
。。。。。。。。。。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-7-27 23:49:02 | 显示全部楼层
原帖由 sohoken 于 2007-7-27 22:41 发表
是【の+か】

名词化(の)+か 吗? 还是の和か都表示疑问??
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-7-27 23:52:22 | 显示全部楼层
原帖由 sohoken 于 2007-7-27 18:58 发表
1.の和か在作疑问词使用时的功能是差不多的.
但是,要注意的是,の同样可以表示强调,所以如果是要表示疑问,在口语中会用升调,书写时会加上问号.
类似于中文中的
你去吗?
你去的?(这里如果不用升调,或者不打问 ...


注意看我的解答
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-7-28 13:57:09 | 显示全部楼层
原帖由 sohoken 于 2007-7-27 23:52 发表


注意看我的解答

恕我愚笨,看了,没发现相关问题的解答
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-7-29 17:06:52 | 显示全部楼层

回复 #14 xipx 的帖子

寒了,打下划线的部分,没看到吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-27 12:31

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表