词汇解释请问彩铃和快递，日语怎么说

大白桃 · 发表于 2007-8-5 15:36:50

大家好！请问彩铃和快递，日语怎么说。谢谢

[ 本帖最后由龙猫于 2007-8-6 02:36 编辑 ]

china_kirai · 发表于 2007-8-5 15:51:22

私の記憶なかでは、電話会社では彩鈴サービスはありません、快递は速達という。

篠田建市 · 发表于 2007-8-5 16:57:37

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

tiaotiao625 · 发表于 2008-5-30 15:16:22

彩铃はメロンかもしれないです。

錬金術師 · 发表于 2008-5-30 15:22:53

快递：急便

sissi1983623 · 发表于 2008-5-30 15:24:33

术士：您不能再撞了，最近有地震！

天の寵児 · 发表于 2008-5-30 15:27:30

彩铃＝着うた　着メロ
快递＝速達

aicn · 发表于 2008-5-30 15:30:34

彩铃：　着メロー
快递：　宅急便　　　

不会飞的小鸟 · 发表于 2008-5-30 15:31:26

彩铃：分からない、メロンは甜瓜じゃないでしょうか？しりたいです。
快递：速達

錬金術師 · 发表于 2008-5-30 15:37:39

原帖由 sissi1983623 于 2008-5-30 15:24 发表
术士：您不能再撞了，最近有地震！

说对了,,我是为了地震的时候能够把墙撞穿,现在加紧练习!

		自动登录	找回密码
密码			注～册

篠田建市篠田建市当前离线积分 54 头像被屏蔽	发表于 2007-8-5 16:57:37 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
篠田建市篠田建市当前离线积分 54 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[词汇问题] 词汇解释请问彩铃和快递，日语怎么说