咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1054|回复: 5

[其他问题] 求助面料的日语说法

[复制链接]
发表于 2007-8-6 09:29:26 | 显示全部楼层 |阅读模式
关于服装面料:汉布   摇粒绒      单面绒    空气层    毛圈     华肤阁     粘胶     色泽条
拜托了!各位专家!
回复

使用道具 举报

发表于 2007-8-6 10:16:44 | 显示全部楼层
レーヨン 粘胶纤
毛巾布,起毛毛圈布 テリ一 terry
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-8-6 14:38:14 | 显示全部楼层
谢谢!小北极雪
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-8-6 16:09:40 | 显示全部楼层
我正好也是做纺织的,不知道能不能帮到你
汉布 :天竺
摇粒绒 :フーリス
单面绒 :
毛圈 :シンカーパイル
华肤阁 :ワッフルr
粘胶:レーヨン
单面绒,使什么样的单面绒(因为单面绒分好多种,能不能详细一些呢)

请参考
 
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-8-6 16:10:22 | 显示全部楼层
不好意思 。
华肤阁 :ワッフル
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-8-7 16:38:09 | 显示全部楼层
谢谢你!单面绒,我也不太清楚,我刚来公司,是经理说有单面绒这个面料,哪一种我也不知道!谢谢你啊,以后还要请教你!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-3-10 18:36

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表