求帮忙! 脱脂剤で油分を拭き……

feiwu · 发表于 2007-8-8 14:03:32

脱脂剤で油分を拭き取った後の潤滑剤残分を撥水性で比較

建议使用关键字请楼主留意标题格式。。。
http://coffeejp.com/bbs/viewthre ... &extra=page%3D1

[ 本帖最后由龙猫于 2007-8-8 16:33 编辑 ]

小客様 · 发表于 2007-8-8 14:09:21

用通过脱脂剂去掉油的润滑剂的残留部分的防水性来比较
参考...

moriyuyu · 发表于 2007-8-8 14:14:01

脱脂剤で油分を拭き取った後の潤滑剤残分を撥水性で比較
通过检测防水性能来比较去油后的润滑剂残余成分

tp96031 · 发表于 2007-8-8 14:20:31

脱脂剤で油分を拭き取った後の潤滑剤残分を撥水性で比較
用脱脂剂将油份去除后的润滑剂的剩余部份进行防水性的比较

feiwu · 发表于 2007-8-8 14:28:22

谢谢各位楼主，现在明白了

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 求帮忙! 脱脂剤で油分を拭き……