自我介绍时，‘赵’与‘张’怎么区分？

realsmy · 发表于 2007-8-16 17:57:00

如题，自我介绍时，‘赵’与‘张’怎么区分？

我想让对方知道我是姓‘赵’而不是姓‘张’，我该怎么说呢？

gba19851117 · 发表于 2007-8-16 17:59:44

用中文吧....

说道中文汉字的时候标上中文的发音

我觉得不然的话超出日语表示范围了的，本来就是日语里没有的东西啊

ご参考まで

化蝶飞 · 发表于 2007-8-16 18:03:54

举个姓赵的名人作为补充说明？

kkakom · 发表于 2007-8-16 18:06:30

趙です。「三国誌」の趙雲の趙で、弓へんの張じゃないです。

nksontei · 发表于 2007-8-16 18:10:19

走(はしる)偏(へん)の「趙」です、弓(ゆみ)偏の張ではない

realsmy · 发表于 2007-8-16 18:36:40

へえ、そうね。あたまが　いい。

どうも。

緑茶 · 发表于 2007-8-16 20:27:17

趙雲の趙、張翼徳の張

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[其他问题] 自我介绍时，‘赵’与‘张’怎么区分？