请教电机专业用语

嘟嘟MM · 发表于 2007-8-17 10:19:40

温升试验
失压脱扣器的吸合的电压值

嘟嘟MM · 发表于 2007-8-17 10:23:38

还有一个,外接电路

helladise · 发表于 2007-8-17 10:43:52

外接电路：外接電気回路

ご参考までに

嘟嘟MM · 发表于 2007-8-17 10:46:28

どうも！！！

嘟嘟MM · 发表于 2007-8-17 13:06:15

没人知道吗?

helladise · 发表于 2007-8-17 13:08:45

温升试验不会是　温度をあげる試験　吧？
自己先寒一个……

chenli2007 · 发表于 2007-8-17 14:31:01

温升实验是不是就是预热实验

如果是的话就用worning up

helladise · 发表于 2007-8-17 14:44:30

查到英语的了，居然是：
温升试验
temperature rise test

sanbyyouyou · 发表于 2007-8-17 15:22:38

温升实验是　温昇試験
外接电路是電気品外付き
其他的没碰到过也....

chenli2007 · 发表于 2007-8-17 17:13:16

电风扇、电暖器、换气扇、电磁炉

大家好，请协助翻译以上词语。专业术语。拜托了，，，，，，，，

コーヒー日本語 · 发表于 2007-8-17 17:54:18

电风扇　　扇風機　せんぷうき

电暖器　電機ヒーター

换气扇　換気扇　かんきせん

电磁炉　クッキング　ヒーター

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 请教电机专业用语