定格一次電流の残留電流に

junfeng1977

　定格一次電流の残留電流に、零相相当電流を重量した場合の継電器の動作範囲
中国語に翻訳してお願いします。特に、ここで”重量する”の意味は分かればいいです。

建议使用关键字  请楼主留意标题格式。。。
http://coffeejp.com/bbs/viewthre ... &extra=page%3D1

[ 本帖最后由 龙猫 于 2007-8-17 14:09 编辑 ]

benspring

“重量”属名词，为何这里做自サ动词用，有点匪夷所思。
老斑，交给你啦！

比方

前後の文章があれば、。。。