から....まで　的问题

山狗 · 发表于 2007-8-23 11:20:12

从什么地方到什么地方用から～～まで～～
有这么一句话
小李从车站走回公寓
李さんは　駅から　アパートまで　歩いて　帰りました。

可不可以这么说呢？
李さんは　駅から　アパートへ　歩いて　帰りました。　　

nksontei · 发表于 2007-8-23 11:30:57

我觉得不可以，如果小李还在路上走着，可以用へ，表示方向。
这句实际上小李已经达到终点的公寓了，所以不存在一个方向问题，还应该使用まで，表示一段距离。

ce3721 · 发表于 2007-8-23 11:40:06

过去时态，表示以完成动作。不能用　へ

山狗 · 发表于 2007-8-23 13:59:22

ありがとうございます！～

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] から....まで 的问题