来る接ば的接续方法（争议中）

gardenia_ye

突然遇到同事问的一个问题，同事之间也各有答案，所以想求证一下：来る接ば的形式是　これば？还是くれば？

龙猫

くれば

gardenia_ye

可是有时也会听日本人说到これば的，怎么回事呢？？我记得以前老师说来る是个特殊カ变动词，除了マス形以外，都是变こ的

acepilot

これば。。。。。

月のしずく

我发誓是   くれば

allp

　　　　くれば

table

これば……
寒一个

ねこちゃん

くれば！！！

melanie

試験のときは「くれば」が正しいと思います。

でも、通常は「くれば」も「これば」も両方使われています。
「これば」と言われても違和感を感じません。
「これば」は、方言なのか、単なる口語なのかはわかりませんが、日常に確かに存在する言葉です。

table

な、なるほど

melanie

原帖由 suguru 于 2007-8-31 02:18 发表
～ばの作り方：　　　　　　　　　　　　動詞Ⅲ
　　　　　　　　　　　　　　　　字典形　　　　　　　　　　可能形

　　　　　　　　　　　　　　　　　～　　　　　→　　　　　　れば

　　　　　　　　　　　　　　　　　する　　　　　　　　　　　すれば
　　　　　　　　　　　　　　　　　来る（くる）　　　　　　　　来れば（くれば）
　　　　　　　　　　動詞否定形・・・～ない　→　～なければ
　　　　　　　　　　　　　　　　・しない　　　　　→しなければ
　　　　　　　　　　　　　　　　・来ない（こない）→来なければ（こなければ）

日本語を勉強している皆さんは是非suguruさんの解説を理解して覚えてほしいです。
「くれば」が正しい！

考えてみましたが、「これば」は主人の実家、九州の方言です。だから、私には耳になじみがあるんですね。
「明日、わいんがたに行ってよか？」（明日、あなたの家に行っていいですか？）
「なんか用のあっとね？」（何か用があるのですか？）
「夏休みの宿題ば、写させてくれんね」（夏休みの宿題を写させてください）
「しかたんなかね～。こらんね。こればよかたい」（仕方ないですね～。くれば。来たらいいですよ）

lhaidb

支持楼上 绝对是"くれば"
3级的语法里面写的很清楚啊,如果忘记了建议看看新版标准日本语下37课的"ば形"
来る　くれば
する　すれば