咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1624|回复: 10

[词汇问题] カートリッジフィルター

[复制链接]
发表于 2007-9-7 13:23:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
中文不知作何解,是什么样的过滤器,求助,谢谢
回复

使用道具 举报

发表于 2007-9-7 13:25:59 | 显示全部楼层
滤芯
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-9-7 13:28:08 | 显示全部楼层
滤芯有很多种,有袋式的,篮式的等等,东西知道是什么样子的,求中文
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-9-7 13:30:17 | 显示全部楼层

回复 #3 zhb_tj 的帖子

盒式的?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-9-7 13:37:22 | 显示全部楼层
ノ リニシミソトシ
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-9-7 13:37:22 | 显示全部楼层
カートリッジ:cartridge(1)(唱机的)唱头 (2)(自来水笔的)墨水囊
          (3)录音盒
フィルター: filter(1)滤器,过滤器。(2)(照相机用)滤色镜
          (3)(香烟上的)过滤嘴

请参考
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-9-7 13:38:37 | 显示全部楼层
发不了图片,不太好说明,八过还是谢谢楼上各位
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-9-7 17:17:15 | 显示全部楼层
http://www.google.co.jp/search?s ... 1%e3%83%bc%e3%82%b8


在日语里好像好多的形式的都可以用这个词
没有办法传图片,你到这里自己看一下哪个能对上吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-9-7 20:17:10 | 显示全部楼层
洗净剂盒过滤膜
我们公司有产品上带カートリッジ,我们叫做洗净剂盒,
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2007-9-7 21:16:13 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-9-8 07:48:49 | 显示全部楼层
知道了,谢谢各位
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-3-7 05:45

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表