请教一下选什么,为什么?

四叶草

なかなかいい辞書だから、＿＿。
１．1冊買おう　　　　２．1冊を買おう
3.1冊売ろう　　　4.1冊を売れ

youlong

答えは　１　

在没有前后文的前提下，只能选1 之所以不选2  是因为 ·1冊·是个副词，不是名词
不能用を

seaangela

谢谢楼上的解释。偶学到了。

ytfxastx

补充一点,数量词直接修饰用言,用不着助词

kissgool

呵呵,虽然知道不用加を、但理由还是第一次知道,呵呵

hongkongese

｢一冊を買おう｣も｢一冊買おう」も正しいじゃん、っと。

youlong

喂，小丑！
你丢脸丢得还不够么？

虽然不屑与你为伍，但也不是你这哈日小台丑所可以随便调侃的。
要不要我告诉你老子上级饭田？

你要是还想留在横滨国大的话，就留意一下自己的形象。

hongkongese

原帖由 suguru 于 2007-9-8 10:56 发表

回覆：不可。請查證4級數量詞的用法。
      横浜国大　　　KOU　　BUN─ZUI　　教喻留

以下のような例文、ところどころだよ。


コーヒーはあまり飲まなかったのですが、最近は1日2,3杯を飲むようになりました。
http://blog.goo.ne.jp/re-turn/c/476ac4d02ce96bccc6635c229116981f

１日1~3杯を飲むのを推奨している。
http://www.tottemo-kenkou.com/news/

引っ越しにバイクは少ないほうがいいので、三台を処分して一台を買う。
http://www1.ocn.ne.jp/~syokota/other/motobike.htm

[ 本帖最后由 hongkongese 于 2007-9-8 13:13 编辑 ]

hinokage

偉そうな名誉会員だな～
どっちは正解とかともかく、元々言葉というのは、そんなに硬いもんじゃねぇぞ～
掲示板というところはね、みんなで話し合うところなんだ。
それぞれの意見を発表し、ともに日本語レベルを上げるんだ。
間違いなど避けられないんだ。じゃないと、神様と違うか。
でもさ、本当に今日神様と会ったな。後でサインして貰えないか？（あっ、すまん。敬語は忘れちゃった。。。まあ、いい。神様なら、大丈夫かな～）
自分の好き嫌いで他人を処罰なんで、すごく偉い人だね～
それから、皆さんも、自分の意見を言わないほうがいいだろう。
何か間違ってるところがあれば、裁きを下されるよ～

PS：悪いな～自分はね、文法など苦手なんだ。
　　日本も行ったこと無いしな～誰かの文法達人と比べ物にならんよ～
　　いい子だったら、私の真似をするなよ～～～
　　という事で～
又PS：昨日着たばかりで、誰も知らないんだ。もし、綺麗なお姉ちゃんや可愛い子ちゃんが居れば、是非紹介してくれや～これ、一生の願いなんだ。皆さん、頼む！！！

hongkongese

原帖由 suguru 于 2007-9-8 13:28 发表

                                                                                                                                                
回覆：你所舉的例句，全是自編毫無根據。所留網址 ...

残念ながら、わたしはｊｌｐｔに疎し、「４級文法書」はなしだが、「一冊を買おう」って、なぜちがうの？

よろしくどうぞ。

[ 本帖最后由 hongkongese 于 2007-9-8 15:01 编辑 ]