躲雨去.....日語怎麼說

zip956956 · 发表于 2007-9-9 00:02:07

突然下大雨了
所以到旁邊咖啡廳座座順便躲躲雨

**********************

麻煩幫忙翻譯一下囉
謝謝

ccgba · 发表于 2007-9-9 00:27:19

雨宿り ( あまやどり ) 【名】【自サ】
避雨

突然大雨が降ってきましたから
傍の喫茶店に入って雨宿りをします

kkakom · 发表于 2007-9-9 01:05:56

突然大雨が降り出したから、そばにある喫茶店に入って一息をつきながら雨宿りをした。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 躲雨去.....日語怎麼說