下手なことをしゃべって足元をうくわれるよりましだ。这句话什么意思

kappacao · 发表于 2007-9-9 13:04:29

下手なことをしゃべって足元をうくわれるよりましだ。

足元をうくわれる怎么也查不到呀

melanie · 发表于 2007-9-9 14:47:17

×「足元を　うくわれる」
○「足元を　すくわれる」＝自分の立場や状態がまずくなる

「すくう」＝掬う

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 下手なことをしゃべって足元をうくわれるよりましだ。这句话什么意思