请问“教师节快乐”怎么说？？

60xt · 发表于 2007-9-10 10:47:01

谢谢，就这个事情

helladise · 发表于 2007-9-10 10:58:04

教師の日をおめでとうございます。

ご参考までに

iamxuehui2000 · 发表于 2007-9-10 11:09:12

どう読みますか。

helladise · 发表于 2007-9-10 11:23:24

教師（きょうし）の日（ひ）をおめでとうございます

iamxuehui2000 · 发表于 2007-9-10 11:42:52

ありがとう

60xt · 发表于 2007-9-10 12:27:22

谢谢。那9月10日，是“九月とっか”么？？

lerored · 发表于 2007-9-10 12:28:59

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

helladise · 发表于 2007-9-10 13:16:04

原帖由 60xt 于 2007-9-10 12:27 发表
谢谢。那9月10日，是“九月とっか”么？？

いいえ、「くがつとおか」はずです。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

lerored lerored 当前离线积分 275 头像被屏蔽	发表于 2007-9-10 12:28:59 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
lerored lerored 当前离线积分 275 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[翻译问题] 请问“教师节快乐”怎么说？？