咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 470|回复: 5

[词汇问题] 夏藁??

[复制链接]
发表于 2007-9-12 11:35:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
日语中

夏藁


是什么??
回复

使用道具 举报

发表于 2007-9-12 11:43:15 | 显示全部楼层
夏天的稻草?
呵呵
字面解释,不知道喻意
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-9-12 11:47:47 | 显示全部楼层
汗,专利里面列举的用Trichoderma reesei GL-1株生产纖維寡糖的一种含纤维素原料,百思不得其解,可能是写错了,昏了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-9-12 11:51:43 | 显示全部楼层
日常生活においては、藁は古来より大切な副産物であって、下記項目で挙がっているように様々な製品の原料として利用されてきた。かつて、農業地域の収穫期には大量の藁が発生するため、業者が大型トラックでその買い付けにやって来るという光景がごく ...
wikipediaの藁に関する説明なんですが、ご質問に役に立つかどうか分かりませんが
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-9-12 16:02:59 | 显示全部楼层
「麦藁」の間違いではないか
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-9-12 16:18:25 | 显示全部楼层
这个,我也这样想过,但是麦和夏的日文读音差别实在有点大,再汗一个
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-3-7 03:01

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表