工作服拉链没拉上

夜夜听海 · 发表于 2007-9-13 08:04:09

(就是说工作服是拉链的不是扣子的.然而有些人就厂开着没有把拉链拉上)
怎么说啊?谢谢了

kissgool · 发表于 2007-9-13 08:36:13

ファスナーを開ける

老板是猪 · 发表于 2007-9-13 08:38:58

社会の窓が開いてる

benspring · 发表于 2007-9-13 08:41:46

上着はいいけど、もし下着（ズボン）のファスナーをしっかり閉めないと。。。。。。。。。

老板是猪 · 发表于 2007-9-13 08:43:22

原帖由 benspring 于 2007-9-13 08:41 发表
上着はいいけど、もし下着（ズボン）のファスナーをしっかり閉めないと。。。。。。。。。

我说的那个一般指裤子拉链

夜夜听海 · 发表于 2007-9-13 08:48:34

我要说上衣的拉链没拉

KEIKEN · 发表于 2007-9-13 09:07:36

上着のファスナーを上げない。

夜夜听海 · 发表于 2007-9-13 10:08:24

感谢楼上的朋友

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 工作服拉链没拉上