咖啡日语论坛

用户名  找回密码
 注~册
帖子
查看: 2585|回复: 7

[日企八卦] 打听一下,能达到翻译英日水平的工资幅度多少?

[复制链接]
发表于 2007-9-17 16:41:59 | 显示全部楼层 |阅读模式
如题:打听一下,能达到翻译英日水平的工资幅度多少?
回复

使用道具 举报

发表于 2007-9-17 17:19:36 | 显示全部楼层
私もしりたいなあ。
回复 支持 反对

举报

发表于 2007-9-17 17:24:22 | 显示全部楼层
我周围一个我认识,他不认识我的...刚实习是3500...
回复 支持 反对

举报

发表于 2007-9-18 10:20:56 | 显示全部楼层
我的同学干差不多的工作也是3500左右
回复 支持 反对

举报

发表于 2007-9-18 10:43:06 | 显示全部楼层
俺在们单位翻英、日两种外语,但薪水很低啊~
俺觉得正式有若干年工作经验的双翻的话,4000-5000以上都可以。
回复 支持 反对

举报

发表于 2007-9-19 11:10:48 | 显示全部楼层
我不是在公司做英日翻译,是做自由翻译,接一些翻译公司的英译日稿子。如果有稿子的话,正常情况下一个月达到10K那里没有问题的。
希望大家可以一起交流一下。
  MSN:shaowenxiang@hotmail.com
   QQ:362849516
回复 支持 反对

举报

 楼主| 发表于 2007-9-19 12:08:01 | 显示全部楼层
就是发现普遍都很低啊,我也是~~
回复 支持 反对

举报

发表于 2007-9-19 12:47:55 | 显示全部楼层
俺们单位老板不好,认为翻译人员不值钱,切!
回复 支持 反对

举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-28 11:16

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表