跪求 个位大哥大姐 帮忙翻译 最好注上假名

jpn330413906

各位同学们大家好。
            我的名字是靳佩宁， 来自云南 ， 高中毕业于重庆37中 ， 现为本校影视动慢1班的一名成员。
      我想通过在学生会任职并为同学们服务的这段时间中 锻炼自己的意志和培养个方面的工作能力，当然最期待的是成为学生会的一员并为大家服务，并在服务的过程当中认识跟多的人，使大家因为我的存在而生活的更快乐。      




                                                   给译者的话：     不好意思  ，小弟刚学日语  ，没几个月 ， 如果能把假名注上方便我读，  那真是天大的感谢！！

xia0omk

みなさん、こんにちは
　靳佩宁寧（きんはいねい）と申（もう）します。雲南省（うんなんしょう）からきました。高校（こうこう）は重慶（じゅうけい）の第三十七（だいさんじゅうしち）校（こう）の卒（そつ）です。いまは本学校のアニメーションクラスメンバーになって、ほんとうにうれしかったです。　　水平有限，就能翻到这里，怕弄错太多，期待楼下。。。　

医者

雲南省出身のほうが良い。

osamakin

みなさん、こんにちは
　靳佩宁寧（きんはいねい）と申（もう）します。出身地は雲南省（うんなんしょう）で、高校（こうこう）は重慶（じゅうけい）の第三十七（だいさんじゅうしち）校（こう）の卒（そつ）です。いまは本学校のアニメーションクラスメンバーになって、私は学校のクラブで幹部＜かんぶ＞として皆＜みんな＞に手伝＜てつだ＞ってほしいです。とともに,自分の意志を鍛＜きた＞え、行動能力＜こうどうのりょく＞を強＜つよ＞め、友達＜ともだちも＞できます。みんなのおかげに、わたしは幸＜しあわ＞せです
你的汉语稍微有点怪，我改了一下。你做参考

jpn330413906

我 的 汉语很怪  我汗~~~~~~~~~~~~

gayirei

皆(みな)さん、
こんにちは。
私(わたし)は靳佩寧(きんはいやすし)と申(もう)します。雲南省(うんなんしょう)の出身(しゅっしん)です。重慶第三十七高校(じゅうけいだいさんじゅうしちこうこう)を卒業(そつぎょう)して、アニメ(あにめ)ーション(しょん)学部(がくぶ)１組(くみ)のメンバ(めんば)ーとして本校に入りました。
私(わたし)は学生委員会(がくせいいいんかい)の仕事(しごと)を通(とお)して、自分(じぶん)の意志(いし)を強(つよ)くして、いろいろの能力(のうりょく)を向上(こうじょう)させたいです。もちろん、みんなに行(い)き届(とど)いたサ(さ)ービスをして、多くの人とお会いできて、みんなを喜ばせたいです。
ご支持をお願いいたします。


有许多不完善的地方，期待大家的指正。