翻译一首歌

toya_2008

I see the light
wake up， stand up
もう一度明日（あす）へ try
Look at my 小さいこの手で
Hold on tight つかまえた my precious  【eZ) a{(++和*风*日*语 www.jpwind.com 更多资源 更好服务 ++1u1P`】
なくしそうなvisions in me
見失いたくない 自分のway
Do you know that I want it all
心の奥で 輝き続ける
その夢を 忘れないで
I can 迷わずに 進もう
願いに 近づけるよ
いつの日にか 溢れる光の花を咲かせよう
I see the light
wake up， stand up
もう一度明日（あす）へ try
Here I am 瞳閉じたら
独りじゃないことに 気づいた
乾いていた心が嬉しい涙に染まるonce again
I promise 今から  【xe+5r++和 风 日 语 www.jpwind.com 更多资源 更好服务 ++8K+: T】
この胸の中で 動き始めた
この鼓動 感じながら
I will 思い切りつらぬく
このまま 走りたいから
いつの日にか 夢見た場所で
a-ha-ha と笑っているでしょ
wake up， stand up
何度でも get up and try
carry on...
I realize
I realize
that we can get there
I can 迷わずに 進もう
願いに 近づけるよ
いつの日にか 溢れる光の花を咲かせよう  【"GNQ++和 风 日 语 www.jpwind.com 更多资源 更好服务 ++ #MZ|Ld】
I will 思い切りつらぬく
このまま 走りたいから
いつの日にか 夢見た場所で
a-ha-ha と笑っているでしょ
wake up， stand up
何度でも get up and try
おわり

jeny.dong

もう一度明日（あす）へ
小さいこの手で
つかまえた  
なくしそうな
見失いたくない 自分の
心の奥で 輝き続ける
その夢を 忘れないで
迷わずに 進もう
願いに 近づけるよ
いつの日にか 溢れる光の花を咲かせよう

もう一度明日（あす）へ
瞳閉じたら
独りじゃないことに 気づいた
乾いていた心が嬉しい涙に染まる
I 今から
この胸の中で 動き始めた
この鼓動 感じながら
思い切りつらぬく
このまま 走りたいから
いつの日にか 夢見た場所で
と笑っているでしょ

何度でも
迷わずに 進もう
願いに 近づけるよ
いつの日にか 溢れる光の花を咲かせよう
思い切りつらぬく
このまま 走りたいから
いつの日にか 夢見た場所で
と笑っているでしょ
何度でも
おわり

toya_2008

I can　迷わずに　進もう
願いに　近づけるよ
I see the light
wake up,stand up
もう一度　明日へ　try

Look at my　小さいこの手で
Hold on tight　つかまえた　my precious
なくしそうな　visions in me
見失いたくない　自分のway
Do you know that I want it all
心の奥で　輝き続ける
その夢を　忘れないで
I can　迷わずに　進もう
願いに　近づけるよ
いつの日にか
溢れる光の花を咲かせよう
I see the light
wake up,stand up
もう一度　明日へ　try

Here I am　瞳閉じたら
独りじゃないことに　気づいた
乾いていた心が
嬉しい涙に染まるonce again
I promise　今から
この胸の中で　動き始めた
この鼓動　感じながら
I will　思い切り　つらぬく
このまま　走りたいから
いつの日にか　夢見た場所で
a-ha-ha　と笑っているでしょ
wake up,stand up
何度でも　get up and try

carry on...
I realize ,I realize
that we can get there
I can　迷わずに　進もう
願いに　近づけるよ
いつの日にか
溢れる光の花を咲かせよう
I will　思い切り　つらぬく
このまま　走りたいから
いつの日にか　夢見た場所で
a-ha-ha　と笑っているでしょ
wake up,stand up
何度でも　get up and try

shinobi63

もう一度明日（あす）へ try  再一次尝试奔向明天。

Look at my 小さいこの手で   看着我这细小的双手

Hold on tight つかまえた my precious   紧紧抓住我所珍惜的
（Hold on tight 和 つかまえた应该是一个意思）

なくしそうなvisions in me  那似要逝去的诸般影像

見失いたくない 自分のway  不欲迷失自己的道路

心の奥で 輝き続ける  内心的深处光芒持续地绽放

その夢を 忘れないで   不忘曾经的梦想

I can 迷わずに 進もう  我能，毫不迷茫地前进吧

願いに 近づけるよ  一步一步接近我的希望


いつの日にか 溢れる光の花を咲かせよう  某天，那光芒四溢的花朵终将盛开

Here I am 瞳閉じたら   我在这， 即使闭上双眼

独りじゃないことに 気づいた  也丝毫不感到孤独

乾いていた心が嬉しい涙に染まるonce again  那已经干涸的心被喜极而泣的泪水再度湿润


I promise 今から 我发誓从今起

この胸の中で 動き始めた  我心已开始颤动

この鼓動 感じながら   感受着这跳动，

思い切りつらぬく  永不放弃心中信念

このまま 走りたいから   就这样走着，因此

いつの日にか 夢見た場所で  必定能够于某天在梦中见到的那个地方



a-ha-ha と笑っているでしょ  让自己“哈哈”地开怀畅笑吧。

何度でも get up and try  无论多少次  爬起和尝试

（小弟才疏学浅，有不当之处还请诸位道高者指点）