型材、片材

kosakana · 发表于 2007-9-24 13:28:55

无论是破碎注模件、浇口、型材、片材或薄膜，GSC系列机型都能破碎出高质量的均匀颗粒。
上述中的型材的日语应该怎么翻译?
ＧＳＣシリーズの機種は何でも破砕できる。例えば、射出品、ランナー、型材、片材或はフィルムんなどを高い品質の均一ペレットを破砕できる。

よければ、訳した日本語も直してもらえませんか

kosakana · 发表于 2007-9-24 14:38:24

为啥我的贴子没人回呢?

kosakana · 发表于 2007-9-24 16:19:29

わかる人を探している

kosakana · 发表于 2007-9-24 16:28:28

没有人知道吗?

kosakana · 发表于 2007-9-24 16:29:48

求助~~~~~~~~~~~

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 型材、片材