咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1525|回复: 7

社会用語 (中国語ピンインABC順)

[复制链接]
发表于 2003-10-17 23:00:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
社会用語 (中国語ピンインABC順)

中国語      日本語

安家費      移転定住手当

罷耕      農耕放棄、耕作ボイコット、農家のストライキ

白色收入      正当な収入、クリーン所得

白条      空手形

報刊大戰      新聞発行ブームによる競争

報攤      新聞販売スタンド

編外人員      編成外人員(企業に所属しながら資格試験不合格で仕事に参加できない従業員)

BP機      ポケット・ベル

財政包干      財政請負制度

廠花      ミス○○工場

炒      ころがし、転売 (炒土地=土地ころがし)

超前消費      バブル消費

吃喝風      公費で飲み食いする風潮

出血價      出血大特価

出租櫃台      レンタル売場(商売用の売場を貸し出す)

川軍      四川省出稼ぎ軍団

回复

使用道具 举报

发表于 2003-10-17 23:00:00 | 显示全部楼层
辛苦了~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2003-10-17 23:00:00 | 显示全部楼层
哇,有好多哦,我要存下来
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2003-10-22 23:00:00 | 显示全部楼层
收藏.谢谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2003-10-23 23:00:00 | 显示全部楼层
挺有用的啊,谢谢了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2003-10-23 23:00:00 | 显示全部楼层
收藏了

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-7-3 23:00:00 | 显示全部楼层
虽然有很多重复的贴,这个比较全,那我就在把它顶上来下!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-7-9 23:00:00 | 显示全部楼层
一日游:  “日帰り旅行”,下岗:“一時帰休”

どう?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-19 08:51

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表