かける　座る　　有什么区别吗

世纪旋风 · 发表于 2007-10-9 17:17:27

都有坐的意思
有什么不同吗
举例说明

kinyip0927 · 发表于 2007-10-9 17:38:24

かける一般都是用　おかけください　、意思是請座
座る是座下
明否

世纪旋风 · 发表于 2007-10-9 17:46:37

希望是这样解释的
不知谁还有更好的解释

kinyip0927 · 发表于 2007-10-9 17:57:40

不明白你想知道什麼???

世纪旋风 · 发表于 2007-10-9 18:03:49

那就这样吧
帖子完毕

つばさ翼 · 发表于 2007-10-9 19:06:21

どうぞお掛けください是請坐時的客套話 , 一般僅用於請對方坐椅子 , 如若請對方坐沙發或無靠背的東西時 , 應用お座りください。又當請對方坐日本座墊(座蒲団ざぶとん）時 , 一般要說どうぞ、座蒲団を当ててください , 又可以説どうぞ、お座りください。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] かける 座る 有什么区别吗