打造

huamei7879 · 发表于 2007-10-12 14:53:16

打造日语怎么说?谢谢!

邪王 · 发表于 2007-10-13 09:17:41

******にする-----------非物质的打造
******を製造する-----物质的打造
你自己选择

bbcd · 发表于 2007-10-13 10:38:13

因该结合该词的原文环境来看的吧，独立的一个词，好像很难讲吧。

instemast · 发表于 2007-10-14 20:18:43

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			注～册

instemast instemast 当前离线积分 2576 头像被屏蔽	发表于 2007-10-14 20:18:43 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
instemast instemast 当前离线积分 2576 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[翻译问题] 打造